Die Sterne sind fern, weit
voneinander entfernt, genau wie wir
Sie befunkeln mich

mit Lichtern des Glücks
dem Sternenstaub von damals
als wir zusammen waren

Deine Lippen knisterten
in meinem Herzen, deine Wärme
lag in meinen Armen

Ich spüre es noch immer, hier
im Garten, mit den Sternen
darüber, über mir

und über dem Duft
des Geißblatts, genau
wie damals mit dir

De sterren zijn ver weg
ver van elkaar, net als wij
Ze twinkelen op mij

lichtjes van geluk
het sterrenstof van toen
we samen waren

Jouw lippen vonkten
in mijn hart, jouw warmte
lag in mijn armen

Ik voel het nog, hier
in de tuin, met de sterren
daarboven, boven mij

en boven de geuren
van de kamperfoelie
zoals toen met jou

The stars are far away
far apart, just like us
They twinkle on me

lights of happiness
the stardust from when
we were together

Your lips sparkled
in my heart, your warmth
lay in my arms

I can still feel it, here
in the garden, with the stars
above, above me

and above the scents
of the honeysuckle
just as it was with you