Das Land ist geteilt,
viele tragen zwei Eimer --
als leichtere Last.
In een verdeeld land	Divided country:
draagt menigeen twee emmers --	many carry two buckets --
als lichtere last.	as a lighter load.

Gedicht H0841
Amsterdam, 2014-03-06
Terminus (Seamus Heany) - 1987
Gedicht (Band "The haw lanternt")
Band: Aktiv Passiv
Stichwort: Gleichgewicht (Bewahren) 
Ehrerweisung an: Heany, Seamus