Mit fairem Teilen,
als Freunde, fangt Zwiespalt an --
Der Freundschaft spaltet.
Met eerlijk delen,	It's with fair sharing,
als vrienden, begint tweespalt --	as friends, that discord begins --
die de vriendschap splijt.	which splits the friendship.

Gedicht H1591
Amsterdam, 2016-11-09
Herr Bummel und Der Spalt (Marten Toonder) - 1983
Comic #172 - Heer Bommel en De spalt (Streifen 1239-1297 und 1399-1333), Streifen 1240
Band: Katze & Herr
Stichwörter: Freundschaft: Hilfe, Pflege: Teilen 
Ehrerweisung an: Toonder, Marten