Wenn die Blick einer
Schönheit auf ihn fällt, vertrullt --
ein Mann seine Kraft.
Mannen vertrullen	A man trullifies
hun kracht voor een mooie vrouw --	his power for a woman --
wier oog op hen valt.	whose eye catches him.

Gedicht H1649
Amsterdam, 2017-01-11
Herr Bummel und Die Trullenhirtin (Marten Toonder) - 1966
Comic #116 - "Heer Bommel en De Trullenhoedster", Streifen 5907
Band: Katze & Herr
Stichwörter: Männlich (Begierde), Fraulich (Hexe) 
Ehrerweisung an: Toonder, Marten