Es ist verboten,
außerhalb der Wissenschaft:
die Wahrheit sagen.
De waarheid zeggen	Apart from science
buiten de wetenschap, ach --	it is not allowed by law --
de wet verbiedt het.	to tell the whole truth.

Gedicht H1664
Amsterdam, 2017-02-20
Tom Puss und Der Wahrsager (Marten Toonder) - 1954
Comic #61 - "Tom Poes en De Waarzegger", Streifen 2310
Band: Katze & Herr
Stichwort: Ordnung: Gesellschaft 
Ehrerweisung an: Toonder, Marten