Die Schere schneidet,
auch die Augenlider, schau --
und weich nicht zurück!
De schaar knipt alles	Scissors for cutting,
door, ook jouw oogleden, kijk --	including your eyelids, look --
en deins niet terug!	and do not recoil!

Gedicht H3673
Amsterdam, 2023-01-16
Ein kleines Mädchen schlief im Sand (Edmond Jabès) - 1959
Gedicht "Une fillette dormait dans le sable" (Band "Je bâtis ma demeure")
Band: Feinfäden
Stichwort: Mut 
Ehrerweisung an: Jabès, Edmond