Das Leben ist kurz,
hört die verschwendete Zeit --
bellen wie ein Hund.
Het leven is kort,	Life passes quickly,
ik hoor de verspilde tijd --	I hear the wasted time bark --
blaffen als een hond.	like dogs in the night.

Gedicht H3865
Amsterdam, 2023-06-20
aber denke nicht länger, denke - 2 (Hans Lodeizen) - 1949
Gedicht "maar denk niet langer, denk - 2" (veröffentlicht in "De vrije bladen" ["Die freie Blätter"], 1949, Band 20, Heft 5)
Band: Nebelschimmer
Stichwort: Lebenslauf (Überblick) 
Ehrerweisung an: Lodeizen, Hans