Hausaufgaben, ich
hab dich ständig angeschaut --
und das ist noch roh.
We maakten huiswerk,	We did homework, I
ik keek steeds naar jou, en dat --	kept looking at you, and that --
blijft een rauwe plek.	remains a raw spot.

Gedicht H4130
Amsterdam, 2023-09-09
Eine andere Mundart (Antjie Krog) - 2003
Bericht "A Change of tongue", Teil 1 § 8, "Kapitel neunundzwanzig" und "Kapitel dreiunddreißig"; Teil 1 § 9, "Kapitel zweiundvierzig"
Band: Schneedecken
Stichwort: Erinnerung: An jemanden 
Ehrerweisung an: Krog, Antjie