Die Welt in dir, in
deinem Kopf, existiert in --
der Realität.
Jouw wereld, binnen	Your world is inside
in jouw hoofd, bestaat binnen --	your head, existing inside --
de werkelijkheid.	real reality.

Gedicht H4296
Amsterdam, 2023-11-21
Zukunft der Poesie (Paul Éluard) - 1937
Vortrag "Avenir de la poésie" (2. Oktober 1937) - "Il y a un autre monde, mais il est dans celui-ci" ("Es gibt eine andere Welt, aber er ist in dieser")
Band: Ansichten
Stichwort: Welt(bild) 
Ehrerweisung an: Éluard, Paul