Er beschwert sich, und
ich weiß, dass er lügt, vielleicht --
ist das wohl lustig.
Hij beklaagt zich, maar	He whinges, but I
ik weet dat hij liegt, misschien --	know he is lying, maybe --
is dat wel grappig.	that's rather funny.

Gedicht H4684
Amsterdam, 2024-06-08
Die Schönheit des Ehemannes (Anne Carson) - 2001
Poetischer fiktionaler Assay "The beauty of the husband", Tango IV
Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 2000-2009
Stichwörter: Wahrheit: Lüge, Liebe: Kommunikation 
Ehrerweisung an: Carson, Anne