Ich fiel. Ja, mir geht's
gut, lass mich einfach noch ein --
bisschen da liegen.
Ik ben gevallen.	I fell, just like that.
Ja hoor, het gaat wel, laat me --	Yes, I am fine, just let me --
nog even liggen.	lie down for a while.

Gedicht H5490
Amsterdam, 2025-05-22
Heute ich, morgen du... (Renate Dorrestein) - 1993
Autobiografisches Buch "Heden ik", über ME/CFS (Myalgische Enzephalomyelitis/Chronisches Fatigue-Syndrom), Kapitel 'Fünfter Akt'
Hodie mihi, cras tibi (Heute für mich, morgen für dich)
Band: Mangel
Stichwort: Hilfe (Sozial) 
Ehrerweisung an: Dorrestein, Renate