Er erkundet mich,
es ist warm, Saft tropft auf mich --
ich wische ihn ab.
Broertje verkent mij,	My little brother
het is warm, ik veeg het sap --	explores me, it's warm, I wipe --
af aan mijn kleren.	the juice on my clothes.

Gedicht H5595
Amsterdam, 2025-06-09
Wenn man die Eiche fragen würde, würde sie (Ellen Deckwitz) - 2011
Gedicht "Als je het aan de eik zou vragen, bloeide ze", Band "De steen vreest mij" ("Der Stein fürchtet mich")
Band: Der Tod auf Wurf
Stichwort: Teenager (Aufwachsen) 
Ehrerweisung an: Deckwitz, Ellen