Der Deich trennt kein Meer
vom Land, er schlängelt sich --
zwischen Gras und Vieh.
De dijk scheidt geen zee	No separation
van het land, hij slingert zich --	of sea and land: the dike curves --
tussen gras en vee.	between grass and sheep.

Gedicht H5710
Amsterdam, 2025-07-18
Schlafdeich (Frida Vogels) - 1994
Vers "Slapersdijk", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3", 3. Teil [Ennio und Kees]), und im "Tagebuch 1954-1957" (2005) - 19. Dezember 1956, Luxemburg
Band: DaHer
Stichwort: Natur: Landschaft 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida