Das Singvögelchen
wärmt mein Herz, erfüllt meine --
Seele mit Hoffnung.
Het zangvogeltje	The little songbird
verwarmt mijn hart, vult mijn ziel --	warms my heart and fills my soul --
met vleugels van hoop.	with feathers of hope.

Gedicht H6093
Amsterdam, 2026-02-03
'Hoffnung' ist das Ding mit Federn (Emily Dickinson) - 1861
Gedicht " 'Hope' is the thing with feathers" (1861, erste Veröffentlichung 1891, J254, F314)
Band: Gratwanderung
Stichwörter: Leben: Überleben (Reflex), Hoffnung (Traum) 
Ehrerweisung an: Dickinson, Emily