Niemand bewegt sich
im Laden. Danke, ertönt --
aus dem Lautsprecher.
Niemand beweegt zich	No one is moving
in de winkel. Dankuwel --	in the store. Eerie. Thank you --
zegt de luidspreker.	says the loudspeaker.

Gedicht H6180
Amsterdam, 2026-03-23
Aus der Welt (Karl Ove Knausgård) - 1998
Roman "Ute av verden" (übersetzt in 2020), 3. Teil, 7. Kapitel – Schweigeminute - 8 Jahre alt (Tybakken, eine Neubaunachbarschaft von Gjerstad auf der Schäreninsel Tromøya in der Nähe von Arendal)
Band: Weggehen
Stichwörter: Angst: Unsicherheit, Kind: Aufwachsen 
Ehrerweisung an: Knausgård, Karl Ove