Du bist untröstlich,
und ich bin arm, wie könnte --
ich dich dann trösten?
Ontroostbaar ben jij,	Inconsolable
en ik ben arm, hoe zou ik --	you are, and I am poor, how --
jou kunnen troosten?	could I comfort you?

Gedicht S0536
Amsterdam, 2017-09-19
Ich denke an wirklicheren Leben als meine (Frida Vogels) - 1994
Gedicht "Ik denk aan echter levens dan het mijne", veröffentlicht in "De harde kern" - 3 (1994), und im "Tagebuch 1958-1959" (2006) - 12. November, Mailand
Band: Jenseits des Kaps
Stichwort: Kummer: Trauer 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida