Er merkt, dass er zu
nahe kommt und zuckt zurück --
in sein Schneckenhaus.
Hij merkt dat hij weer	He notices he's
te dichtbij komt, en schrikt dan --	getting too close again, and --
terug in zijn schulp.	recoils in his shell.

Gedicht S0568
Amsterdam, 2017-11-15
Tagebuch 1964-1965 (Frida Vogels) - 2008
"Dagboek 1964-1965" - 26. April 1965 in Bologna (über den Beginn ihrer Beziehung mit Ennio, Dezember 1954 in Mailand)
Band: Selbstporträts
Stichwort: Verliebt: Austastung 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida