Die Dschinns durchschneiden
den Mond und das Auge, das --
den Mond betrachtet.
De djinns: een wolk snijdt	The jinns: a cloud cuts
door de maan en door het oog --	through the moon and through the eye --
dat naar de maan kijkt.	that looks at the moon.

Gedicht S2149
Amsterdam, 2024-03-13
Zwei Jahre, acht Monate und achtundzwanzig Nächte (Salman Rushdie) - 2015
Roman "Two Years Eight Months & Twenty-Eight Nights", das heißt 1001 Nächte, Kapitel 4 "The Strangenessses" ("Die Fremdheiten")
Film "Un Chien Andalou" ("Ein Andalusischer Hund", 1929, Luis Buñuel, Drehbuch mit Salvador Dalí) - 'Die Dschinns' schneiden mit einer dünnen Wolke und einem Rasiermesser
Band: Wind
Stichwort: Angsttraum 
Ehrerweisung an: Rushdie, Salman; Buñuel, Luis