Hass kann mächtig sein,
und wer einmal Macht besitzt --
will sie behalten.
Haat kan machtig zijn,	Hate is powerful,
en wie eenmaal macht bezit --	and whoever has power --
wil die behouden.	wants to retain it.

Gedicht S2283
Amsterdam, 2024-07-21
Grimus (Salman Rushdie) - 1975
Roman
(Ein Simurg(h) ['Dreißig Vögel'] ist ein persisches Fabelwesen, ein allwissender Vogel, der die Gedankenwelt eines Menschen symbolisiert), 3. Teil Grimus, Kapitel 54 (= LIV = Liv)
Band: Schatten
Stichwort: Hass 
Ehrerweisung an: Rushdie, Salman