Ich lecke meine
Wunden, ich traue mich nicht --
zurückzugehen.
Ik lik mijn wonden,	I'm licking my wounds,
hier zal ik moeten blijven --	and I'll have to stay here now --
Ik durf niet terug.	I don't dare go back.

Gedicht S2789
Amsterdam, 2025-07-21
Das verletzte Tier (Frida Vogels) - 1994
Gedicht "Het gekwetste dier", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3", 4. Teil [Frida]), im "Tagebuch 1960-1961" (2006), und im "Tagebuch 1964-1965" (2008) - 30. November 1960, Bologna
Band: Jenseits des Kaps
Stichwort: Angst: Unsicherheit 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida