Deine Trennung von
mir blockiert mich, sogar die --
Gedanken an dich.
Dat jij brak met mij,	Your breaking up with
blokkeert mij, het blokkeert zelfs --	me blocks me, it even blocks --
gedachten aan jou.	any thoughts of you.

Gedicht S2811
Amsterdam, 2025-07-29
Ich kann dir keinen Brief schreiben, keinen von dir erwarten (Frida Vogels) - 1994
Gedicht "Geen brief kan ik je schrijven, geen van jou verwachten", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3", 6. Teil [Kees], und im "Tagebuch 1964-1965" (2008) - 3. Juli 1964, Bologna
Band: Selbstporträts
Stichwort: Distanz / Zurückhaltung 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida