Wir nähern uns und
bemerken dann zwischen uns --
die zu große Kluft.
Wij komen elkaar	We come closer to
nader, zien dan tussen ons --	each other, then see too big --
de te grote kloof.	the gap between us.

Gedicht S2818
Amsterdam, 2025-07-31
Der Schwerpunkt, der zwischen zwei liegt (Frida Vogels) - 1994
Vers "Het zwaartepunt dat tussen twee ligt", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3", 9. Teil [Ehe], und im "Tagebuch 1964-1965" (2008) - 21. Juni 1965, Bologna
Band: Selbstporträts
Stichwort: Distanz / Zurückhaltung 
Ehrerweisung an: Vogels, Frida