Girl, do stand still for a while, please

It’s the wind, I’m rocking in the wind

Hear! Hear!

Please look, my branches move in the wind

There's no need to fancy yourself, please

I don’t fancy anything!

You do, you are being very tall

Sometimes I’m rather tall indeed

High winds blow on high hills, did you feel it?

It sang in my ears. Ssssssss...

That's beautiful. Please do again

Ssssssss... Help! The wind broke me!

Girl, I hear cracks in the wind. Is that you?

Help!

Girl, what are you doing, please?

The wind quakes me

Please do!

Meisje, staat U toch eens even recht, alstublieft

Dat is de wind, ik wieg in de wind

Ach juist

Kijkt u maar, mijn takken bewegen in de wind

U hoeft zich niets te verbeelden, alstublieft

Ik verbeeld me niets!

Jawel, U staat heel erg hoog te wezen

Soms ben ik wel hoog ja

Hoge bomen vangen veel wind, voelde U dat?

Het suisde in mijn oren. Ssssssss...

Dat is mooi. Doet U nog eens

Ssssssss... Help! Ik ben geknakt door de wind!

Meisje, ik hoor gekraak in de wind. bent U dat?

Help!

Meisje, wat doet U, alstublieft?

De wind bibbert mij

Doet U maar!

Mädchen, stehen Sie mal recht, bitte

Das ist der Wind, ich wiege im Wind

Ah so

Sehen Sie mal, meine Zweige bewegen sich im Wind

Sie sollen sich nichts einbilden, bitte

Ich bilde mich nichts ein!

Doch, Sie stehen ganz hoch zu sein

Manchmal bin ich schon hoch ja

Hohe Bäume fangen viel Wind, haben Sie das gefühlt?

Es säuselte in meinen Ohren. Ssssssss...

Das ist schön. Machen Sie es nochmal

Ssssssss... Hilfe! Ich bin vom Wind gebrochen!

Mädchen, ich höre Knacken im Wind. sind Sie das?

Hilfe!

Mädchen, was machen Sie, bitte?

Der Wind zittert mich

Machen Sie schon!