In soft winter light
it is easy
to live on the country

Work, rest, and be at home
The harmony of exterior
sounds and scents

A distant horizon
High silver traces
dissolving in the sky

After the harvest
do less
talk less

and breathe
more, with the soughing
and rustling of the wind

In zacht winterlicht
is het gemakkelijk
leven op het land

Werken, rusten, en thuis zijn
De harmonie van buiten
-geluiden en -geuren

Een verre horizon
Hoge zilversporen
oplossend in de lucht

Na de oogst
minder doen
minder praten

en meer
ademen met het ruisen
en ritselen van de wind

In sanftem Winterlicht
ist es leicht
im Land zu leben

Arbeiten, ruhen, und zu Hause sein
Die Harmonie von Außen
-geräuschen und -düften

Ein ferner Horizont
Hohe silberne Spuren
auflösend in der Luft

Nach der Ernte
weniger tun
weniger sprechen

und mehr
atmen, mit dem Rauschen
und Rascheln des Windes