Zooming outside
roaring and approaching
rattling

working like crazy
shifting earth
weeding massively

resisting, rebuilding
perhaps, hard labour
if you can say so

of machines
My walls still stand
There's light in

my comfortable home
my resigned home
The revolution rumbles

away if I would
have a look
have the nerve

to open the curtain
then I might see
her buttocks

ugly buttocks
big white buttocks
in a ploughed up landscape

Buiten zoeft het
kolkt het en nadert
er, dreunt er

wordt er werk verzet
aarde verzet
groot geschoffeld

verzet gepleegd
verbouwd misschien
noeste arbeid als dat kan

gezegd worden
van machines
Mijn muren staan nog

Er is licht in
mijn aangenaam thuis
mijn gelaten huis

De revolutie rommelt
weg als ik zou kijken
het gordijn open

zou durven doen, dan
zag ik haar billen
misschien wel

lelijke billen
dikke witte billen
in omgeploegd landschap

Draußen brummt es
wirbelt es und nähert
sich, dröhnt es

wird gewühlt
Erde bewegt
bedeutend gejätet

Widerstand geleistet
umgebaut vielleicht
eifrige Arbeit, wenn man

das von Maschinen
sagen kann
Meine Mauern stehen noch

Es gibt Licht in
meinem angenehmen Zuhause
meinem gelassenen Zuhause

Die Revolution rumpelt dahin
wenn ich hinsehen würde
es wagen würde

den Vorhang zu öffnen, dann
könnte ich vielleicht
ihr Gesäß sehen

ihr hässliches Gesäß
ihr dickes weißes Gesäß
in einer umpflügten Landschaft