When I feel that there is something higher
I feel, on the contrary, my body

Not looking from the depths
if there is a ladder, but
limitless, and then
I know It does not exist
as higher, but within everything
I touch, within everything I think
and inhale and exhale

What I feel is not the distance
but the proximity of the all
and I sigh from the depths
of my soul, which does not exist
the way I've learned, but
which is bodily, I feel it
when I feel that there is something higher

Wanneer ik voel dat er iets hogers is
voel ik juist mijn lichaam

Niet kijkend vanuit de diepte
of er een ladder is, maar
onbegrensd, en dan
weet ik dat Het niet bestaat
als hoger, maar in alles
dat ik aanraak, dat ik denk
dat ik in- en uitadem

Wat ik voel, is niet de afstand
maar de nabijheid van het al
verzucht ik vanuit de diepte
van mijn ziel, die niet bestaat
zoals ik heb geleerd, maar
die lichamelijk is, dat voel ik
wanneer ik voel dat er iets hogers is

Wenn ich spüre, dass es etwas Höheres gibt
fühle ich gerade meinen Körper

Nicht aus der Tiefe schauend
ob es eine Leiter gibt, aber
unbegrenzt, und dann
weiß ich, dass Das nicht existiert
als höher, aber in allem
was ich anfasse, was ich denke
was ich ein- und ausatme

Was ich spüre, ist nicht die Distanz
aber die Nähe des Alls
so seufze ich aus der Tiefe
meiner Seele, die nicht existiert
wie ich gelernt habe, aber
die körperlich ist, das fühle ich
wenn ich spüre, dass es etwas Höheres gibt