Zywa
Wavemixtrail
I need a lot more time
to see myself
go over the waves
and in the tunnels
of breaking waves
being one with them
I need a lot more time
to see you
with me, to mix
our colours with love
to something new
being one out of two
I need a lot more time
to see other people
in the stations
which are there
to teach that we are
being one, connected
| |
|
Zywa
Golfmengspoor
Ik heb nog veel tijd nodig
om mij
over de golven te laten
gaan en in de tunnels
van brekende golven
daarmee één te zijn
Ik heb nog veel tijd nodig
om jou
te ontvangen, onze kleuren
met liefde te mengen
tot iets nieuws
van tweeën één te zijn
Ik heb nog veel tijd nodig
om samen
te komen in de stations
die ervoor bestaan
om te leren dat
we verbonden, één zijn
| |
|
Zywa
Wellemischspur
Ich brauche noch viel Zeit
um mich
über den Wellen gehen
zu lassen und in die Tunnel
von brechenden Wellen
mit ihnen eins zu sein
Ich brauche noch viel Zeit
um dich
zu empfangen, unsere Farben
mit Liebe zu mischen
zu etwas Neuem
von zwei eins zu sein
Ich brauche noch viel Zeit
um zusammen
zu kommen in den Stationen
die es dafür gibt
um zu lernen dass
wir verbunden, eins sind
|