The eternal is a thought
felt or thought in me
– knowing

to exist only for a while
to possess only for a while
– knowing

that being and having is living
half, and being and giving
is love

– people
who give space
and sweet fruits

– people
who give, people
who give each other to be

Het eeuwige is een gedachte
gevoeld of gedacht in mij
– weten

maar even te bestaan
maar even te bezitten
– weten

dat zijn en hebben half
leven is, en zijn en geven
liefde is

– mensen
die ruimte geven
en zoete vruchten

– mensen
die geven, mensen
die elkaar Geven Te Zijn

Das Ewige ist ein Gedanke
gefühlt oder gedacht in mir
– wissen

nur für eine Weile zu existieren
nur für eine Weile zu besitzen
– wissen

dass Sein und Haben halb
Leben ist, und Sein und Geben
Liebe ist

– Menschen
die Platz geben
und süße Früchte

– Menschen
die geben, Menschen
die einander Zu Sein Geben