The oldest sons count
as patriarchs from Adam
Seth and Enos to Methuselah

Cain is a different story
from a time when there were more people
more women to get married

It is the story of the sacrifice
that was rejected
as if God did not exist

so that Cain lost his faith
and mourned for that
and God was sorry

so He forbade to kill him
and other unbelievers
you shall not kill a human being

Moses chiselled in two stones
which he smashed immediately
to teach the people a lesson

with the seething murder
of 3000 men, the blood sticks
to the priests forever

but they had every right
because God wanted
to do it Himself

De oudste zonen tellen
als oudvaders vanaf Adam
Set en Enos tot aan Methusalem

Kaïn is een ander verhaal
uit een tijd dat er meer mensen waren
meer vrouwen om te trouwen

Het is het verhaal van het offer
dat werd afgewezen
alsof God niet bestond

zodat Kaïn zijn geloof verloor
en daar om rouwde
en God kreeg spijt

zodat Hij verbood om hem
en andere ongelovigen te doden
een mens mag je niet doden

hakte Mozes uit in twee stenen
die hij meteen kapot smeet
om het volk een les te leren

met de ziedende moord
op 3000 man, het bloed kleeft
voor altijd aan de priesters

maar het was hun goed recht
want God wilde het
zelf doen

Die ältesten Söhne zählen
als Vorfahren ab Adam
Set und Enos bis zu Methusalem

Kain ist eine andere Geschichte
von einer Zeit, dass es mehr Menschen gab
mehr Frauen, um zu heiraten

Es ist die Geschichte des Opfers
das abgelehnt wurde
als ob Gott nicht existierte

so dass Kain seinen Glauben verlor
und das betrauerte
und Gott bedauerte

so dass Er verbot, ihn
und andere Ungläubige zu töten
du sollst Menschen nicht töten

haute Moses in zwei Steinen aus
die er sofort in Stücken geschmissen hat
um das Volk eine Lehre zu erteilen

mit dem rasenden Mord
an 3000 Männern, das Blut klebt
für immer an den Priestern

aber es war ihr gutes Recht
denn Gott wollte es
selbst tun