They have seen too much:
the chest, the outside
of the secret, because a secret

has no outside
only by definition
a concealed content

Even though it didn't interest them
even though they didn't look at it
but were dancing, it is too much

If nothing would be done
it will end in stories
about a chest and nothing

that was palpable, no Force
that creates and destroys and
no sacred silence

So the priests do have to
surprise the witnesses in their sleep
in the dead of night

with a a hand on their mouth
and a quick slit in their throat
everywhere in the field

red spots of providence

Ze hebben te veel gezien:
de kist, de buitenkant
van het geheim, want een geheim

heeft geen buitenkant
alleen per definitie
een verborgen inhoud

Ook al interesseerde het hen niet
ook al hebben ze niet gekeken
maar gedanst, het is te veel

Als je niets zou doen
komen er verhalen
over een kist en niets

dat voelbaar was, geen Kracht
die schept en vernietigt en
geen heilige stilte

Dus de priesters moeten wel
in het holst van de nacht
de getuigen in hun slaap

verrassen met een hand
op hun mond en een snelle haal
door hun keel, overal in het veld

rode vlekken voorzienigheid

Sie haben zu viel gesehen:
die Truhe, die Außenseite
des Geheimnisses, weil ein Geheimnis

keine Außenseite hat
nur per Definition
ein verborgener Inhalt

Obwohl sie sich nicht interessierten
obwohl sie nicht geschaut haben
aber getanzt, es ist zu viel

Wenn man nichts tun würde
wird es Geschichten geben
über eine Truhe und nichts

was spürbar war, keine Macht
die schöpft und zerstört und
keine heilige Stille

Die Priester müssen also
im Dunkel der Nacht
die Zeugen im Schlaf

überraschen mit einer Hand
auf ihren Mund und einer schnellen Schnitt
durch ihren Hals, überall im Feld

rote Flecken der Vorsehung