I enjoy sitting in the sun
waiting, desirable
I think, I hope
to be for you

Around me, people are
going their way, as always
The sun moves on
and the shadow follows

Fish keep quiet
boats sail past
the smell of charcoal
Life is food, someone laughs

The sounds drift off
My waiting is over
blown away in eternal now
I enjoy sitting in the shade

Ik zit lekker in de zon
te wachten, begeerlijk
denk ik, hoop ik
voor jou te zijn

Om me heen gaan mensen
zoals altijd hun gang
De zon schuift verder
en de schaduw volgt

Vissen houden zich stil
boten varen voorbij
de geur van houtskool
Leven is eten, iemand lacht

De geluiden drijven af
Mijn wachten is over
weggewaaid in eeuwig nu
Ik zit lekker uit de zon

Ich genieße die Sonne
und warte, begehrenswert
denke ich, hoffe ich
für dich zu sein

Um mich herum gehen Leute
wie immer ihren Weg
Die Sonne schiebt weiter
und der Schatten folgt

Fische bleiben still
Boote seglen vorbei
am Geruch von Holzkohle
Das Leben ist Essen, jemand lacht

Die Geräusche treiben hinab
Mein Warten ist vorbei
weggeblasen in Ewiges Jetzt
Ich genieße den Schatten