You you you want me, want to be
close to me in the King-size bed
you search inspiration
and seem to be only half working

You you you want me, want to be
close to me and you don't see
crooked eyes, only me
you want me while you work

You you you want me, want to be
close to me in the King-size bed
and I want you you you
with me, in the King-size bed

I want you you you close to me
Your work makes no progress
and I am bored
in the King-size bed

Jij jij jij wilt mij, wilt dicht bij mij
in het koninklijke bed
je zoekt inspiratie
en lijkt maar half aan het werk

Jij jij jij wilt mij, wilt dicht bij mij
en ziet geen scheve ogen
alleen mij, je wilt mij
terwijl je werkt

Jij jij jij wilt mij, wilt dicht bij mij
in het koninklijke bed
en ik wil jou jou jou
bij mij, in het koninklijke bed

Ik wil jou jou jou dicht bij mij
Jouw werk schiet niet op
en ik verveel me
in het koninklijke bed

Du du du willst mich, willst mir nahe
sein im königlichen Bett
du suchst nach Inspiration
und scheinst nur halb zu arbeiten

Du du du willst mich, willst mir nahe
und siehst keine schiefen Augen
nur mich, du willst mich
während du arbeitest

Du du du willst mich, willst mir nahe
sein im königlichen Bett
und ich will dich dich dich
bei mir, im königlichen Bett

Ich will dich dich dich nahe sein
Deine Arbeit kommt nicht voran
und ich langweile mich
im königlichen Bett