Zywa
Revolving around voids
We turn around, around the sun and what revolves around whatever sure will become nice round itself My head is full, my head is thin the bed is large and we are small though we are real, we quickly pass We turn around, around the sun the stars revolve around each other a universe around the void that just exists a little while and then once more is everything although it's old, it still stays young as we are too, throughout our lives I'm satisfied because we're one I do love you we turn around high in the crown of planet earth together on the King-size bed where love creates and I exist
Zywa
Draaien om niets
We draaien rond rondom de zon en al wat draait, om wat dan ook dat wordt vanzelf ook zelf iets ronds Mijn hoofd is vol, mijn hoofd is ijl het bed is groot en wij zijn klein we zijn wel echt, maar snel voorbij We draaien rond, rondom de zon de sterren draaien om elkaar een echt heelal rondom het niets dat overal maar even is en dan opnieuw weer alles is al is het oud, toch blijft het jong Dat zijn wij ook, ons leven lang Ik ben voldaan, want wij zijn één Ik houd van jou, we draaien rond hoog bovenin de wereldkroon tezamen op het grote bed waar liefde schept en ik besta
Zywa
Drehen um Nichts
Wir drehen uns, die Sonne rum und alles, was sich dreht, um mich und umeinand', wird auch mal rund Mein Kopf ist voll, mein Kopf ist dünn das Bett ist groß und wir sind klein wir sind real, doch bald vorbei Wir drehen uns, die Sonne rum die Sterne dreh'n sich umeinand' ein echtes All rundum das Nichts das überall nur kurz besteht und dann aufs neu das Ganze ist obwohl es alt ist, bleibt es jung Wir sind das auch, ein Leben lang Ich bin zufrieden, denn wir sind eins Ich liebe dich, wir drehen uns hier oben in der Erdenkrone zusammen auf dem großen Bett wo Liebe schafft und ich bin da
