I might start jumping in rhymes
and wave on my island
with luring calls love me

then I'll do the same
but it is already happening
because you are coming

and you will kiss me lovelier
then I imagined, you will
be so sweet

like your words, your body
will make me feel who I am
your Honey Love

your honeysuckle do I want to be
I'll give you everything, come
my sunbird, suck me out

And don't let anyone say Dear Girl
you have beautiful dreams, you know
surely that flowers will wilt
and winters take a long time

Ik kan wel rijmend gaan springen
en zwaaien op mijn eiland
met lokroepen houd van mij

dan doe ik dat ook
maar het gebeurt al
want jij komt naar me toe

en je zult me heerlijker kussen
dan ik heb gefantaseerd, ja
zo lief

als jouw woorden, jouw lichaam
zal me laten voelen wie ik ben
jouw Honinglief

jouw nectarkelk wil ik zijn
ik geef je alles, kom
mijn suikerbekkie, zuig me leeg

En laat niemand zeggen Meisje Toch
wat heb je mooie dromen, je weet
toch wel dat bloemen verwelken
en winters duren lang

Ich könnte auf meiner Insel anfangen
reimend zu springen und winken
mit Lockrufen lieb mich

dann werde ich es auch tun
aber es geschieht bereits
denn du kommst zu mir

und wirst mich wundervoller küssen
als ich es mir vorgestellt habe, ja
so süß

wie deine Worte, dein Körper
wird mir spüren lassen, wer ich bin
dein Honigschatz

dein Nektarbecher möchte ich sein
ich gebe dir alles, komm
mein Zuckermaul, sauge mich aus

Und lass niemanden sagen Ach Mädchen
was hast du für schöne Träume, du weißt
doch, dass Blumen verwelken
und die Winter sind lang