Old people stiffen
They eat less and less
That's the beginning

of their end, but I want to go ahead
I crawl and waddle until I can run
and in the meantime I do magic
and grow myself taller

I am impetuous, at least
in the desires that bud
from my soul
regardless of season

There is a hungry growth blazing
in me, I eat to keep on
eating, there is so much
to reach to, I jump

and I eat, I live

Oude mensen verstarren
Ze eten steeds minder
Dat is het begin

van hun einde, maar ik wil vooruit
Ik kruip en waggel tot ik rennen kan
en ondertussen tover ik mezelf groot

Ik ben onstuimig, op zijn minst
in de verlangens die uit mijn ziel
botten, ongeacht het seizoen

Er laait een hongerige groei in mij
Ik eet om te blijven eten, er is zoveel
om naar te reiken, ik spring

en ik eet, ik leef

Alte Leute erstarren
Sie essen immer weniger
Das ist der Beginn

ihres Endes, aber ich möchte vorwärts
Ich krieche und watschle, bis ich rennen kann
und inzwischen zaubere ich mich größer

Ich bin ungestüm, zumindest
in den Verlangen, die aus meiner Seele
knospen, unabhängig von der Saison

Es lodert ein hungriges Wachstum in mir
Ich esse, um weiter zu essen, es gibt so viel
zu greifen, ich springe

und ich esse, ich lebe