Fellow countrymen, everyone can choose
there is a parliament for sale
     If you don't choose, you don't participate
there are nations, as many as you like
new mums and daddies
     They have plastic thoughts
With a button you open daddy's hand
for this week's pocket money
     Plastic stinks when it melts
There are nice little cars
convertibles and antiques
     Your salary goes to the factory
dogs and little balls: poo
and blood for the car accident
     The factory belongs to all of us
removable intestines
stretchers and body bags
     It stinks when it melts
New is the DeLuxe box
     But love is not plastic
with screeching, screaming and sirens
     Love is not for sale

Landgenoten, iedereen kan kiezen
er is een parlement te koop
     Wie niet kiest, doet niet mee
er zijn naties, zoveel je wilt
nieuwe mama's en papa's
     Ze hebben plastic gedachten
Met een knop open je papa's hand
voor het zakgeld van deze week
     Plastic stinkt wanneer het smelt
Er zijn leuke autootjes
cabrio's en oldtimers
     Je salaris gaat naar de fabriek
honden en bolletjes: poep
en bloed voor het auto-ongeluk
     De fabriek is van ons allemaal
uitneembare ingewanden
brancards en lijkzakken
     Het stinkt wanneer het smelt
Nieuw is de doos DeLuxe
     Maar liefde is niet plastic
met gegier, gegil en sirenes
     Liefde is niet te koop

Landsleute, jeder kann wählen
es gibt ein Parlament zum Verkauf
     Wer nicht wählt, macht nicht mit
es gibt Nationen, so viele wie du willst
neue Mamas und Papas
     Sie haben Plastikgedanken
Mit einem Knopf öffnest du Papas Hand
für das Taschengeld dieser Woche
     Plastik stinkt wenn es schmilzt
Es gibt tolle kleine Autos
Cabrios und Oldtimer
     Dein Gehalt geht an die Fabrik
Hunde und Kügelchen: Pup
und Blut für den Autounfall
     Die Fabrik gehört uns allen
herausnehmbare Eingeweide
Tragen und Leichensäcke
     Es stinkt wenn es schmilzt
Neu ist die DeLuxe-Box
     Aber Liebe ist kein Plastik
mit Kreischen, Geschrei und Sirenen
     Liebe ist nicht zu verkaufen