He is late, as usual
It's his car, he decides
when we go home
At least, if he does come

And after the party he will say: Come
it was a nice evening, wasn't it?
but if he absolutely needs to
I'll let him, I'll let him

come until he screams
for mercy - nobody can hear it
The wind will blow, the grass will wave
and I will turn around to sleep

I love him, I know why
and he should be able to do better
I am worth it, and he too
If I only could teach him

Hij is te laat, zoals gewoonlijk
Het is zijn auto, hij beslist
wanneer we naar huis gaan
Als hij tenminste nog komt

En na het feest zal hij zeggen: Kom
het was toch een leuke avond!
maar als hij zo nodig moet
zal ik hem, zal ik hem

laten komen tot hij schreeuwt
om genade - niemand die het hoort
De wind zal waaien, het gras zal wuiven
en ik zal me omdraaien om te slapen

Ik houd van hem, ik weet waarom
en hij zou beter moeten kunnen
dat ben ik waard, en hij ook
Kon ik het hem maar leren

Er ist zu spät, wie immer
Es ist sein Auto, er entscheidet
wenn wir nach Hause gehen
Zumindest wenn er noch kommt

Und nach der Party wird er sagen: Komm
es war ein schöner Abend, oder?
aber wenn er unbedingt muss
werde ich ihn, werde ich ihn

kommen lassen, bis er schreit
um Gnade - niemand hört es
Der Wind wird wehen, das Gras wird wiegen
und ich werde mich zum Schlafen drehen

Ich liebe ihn, ich weiß warum
und er sollte besser können sein
ich bin das wert, und er auch
Könnte ich ihm es nur beibringen