For walking in the neighbourhood
a little bit of sun will do
but for Berlin that is not good
enough to get a detailed view
It's vast, it's quite an area there
a capital beyond compare
To show it well you will need lots
of lamps with lots and lots of watts
Well, tell me, tell me
what is there to see?

Turn on the lights
present us these delights
Turn on the lights
we close our mouths and open our eyes
Turn on the lights
to let us take the sights
what of it is: Berlin Lights

Voor wandelingen biedt
de zon voldoende licht
maar in Berlijn, daar geldt dat niet
daar geeft de zon te weinig zicht
dat is een uitgestrekt gebied
veel groter dan een stad
Het vraagt nogal wat Watt
voordat je alle schatten ziet!
Nou wat? Nou wat?
Wat voor een stad is dat?

Doe aan dat licht
vooruit, ik tel tot tien!
Doe aan dat licht
de ogen open, mondjes dicht!
Doe aan dat licht
en laat nu maar eens zien
wat of het is: Berlijn Verlicht