I'm the shadow
next to you, the traffic regulator
you don't need

I'm the one
who good day good day
looks for deposit items
in the street litter bins

the roamer who approaches you
with bad teeth
and a bad story

I'm the one
with the odds and ends
with the red roses
in the restaurant

I'm the one
with the helpless look
with the helping hand

I'm the one
who washed your windscreen
who is homeless
who stands in line

for a meal
for a free shower
for a helping hand

I am I
want to want
to live to
live with you

Ik ben de schaduw
naast jou, de verkeersregelaar
die je niet nodig hebt

Ik ben het
die goedendag goedendag
naar statiegeldspullen zoekt
in de vuilnisbakken

de struiner die jou aanspreekt
met een slecht gebit
en een slecht verhaal

Ik ben het
met de prullaria
met de rode rozen
in het restaurant

Ik ben het
met de hulpeloze blik
met de helpende hand

Ik ben het
die jouw autoruit waste
die dakloos is
die in de rij staat

voor een maaltijd
voor een gratis douche
voor een helpende hand

Ik ben ik
wil ik wil
leven wil
leven met jou

Ich bin der Schatten
neben dir, der Verkehrsregler
den du nicht brauchst

Ich bin's
der guten Tag guten Tag
in den Abfalleimern
nach Pfandartikeln sucht

der Streuner, der dich anspricht
mit schlechten Zähnen
und einer schlechten Geschichte

Ich bin's
mit dem Kleinkram
mit den roten Rosen
im Restaurant

Ich bin's
mit dem hilflosen Blick
mit der helfenden Hand

Ich bin's
der deine Scheibe gewaschen hat
der obdachlos ist
der Schlange steht

für eine Mahlzeit
für eine kostenlose Dusche
für eine helfende Hand

Ich bin ich
will ich will
leben will
leben mit dir