In the dream garden I celebrate
the beauty of everything
that pleases me
No corpse smell anywhere

everyone a floral scent
on his paradisaical body
with heavenly senses

like Adam and Eve
and no one falls

and there's nothing to lose

Pleasures abound
everyone's wishes fulfilled

because they have changed
and no longer bite each other
The perfect world

where life is no longer
what it was, not as we
know it, a garden where
our time, time, does not exist

In de droomtuin vier ik
de schoonheid van alles
dat me bevalt
Nergens lijklucht

ieder een bloemengeur
op zijn paradijselijke lichaam
met hemelse zintuigen

zoals Adam en Eva
en er valt niemand

en niets te verliezen

Genoegens in overvloed
ieders wensen vervuld

omdat ze veranderd zijn
en elkaar niet meer bijten
De volmaakte wereld

waar het leven niet meer is
wat het was, niet zoals wij
het kennen, een tuin waar
onze tijd, de tijd, niet bestaat

Im Traumgarten feiere ich
die Schönheit von allem
was mir gefällt
Nirgendwo Leichengeruch

jeder einen blumigen Duft
auf seinem paradiesischen Körper
mit himmlischen Sinnen

wie Adam und Eva
Niemand fällt

Nichts zu verlieren

Jede Menge Vergnügen
alle Wünsche erfüllt

denn sie haben sich verändert
und beißen sich nicht mehr
Die vollkommene Welt

in der das Leben nicht mehr das ist
was es war, nicht so, wie wir
es kennen, ein Garten, in dem
unsere Zeit, Zeit, nicht existiert