After those first years, they
took him in for a second term
and now he barks a lot more

Okay, we're not unwilling
neighbours and throw him
a ball

Oh dear, he already has it
and with a lot of noise, he forces
us to give in to him again

He gets bored easily
and can't stand
being ignored, so

we take turns dressing up
in our best clothes
to serve as ball boys

In between, the dog bites
a few people on the legs
and poops wherever he pleases

Na die eerste jaren hebben ze hem
voor een tweede periode genomen
en nu blaft hij veel meer

Vooruit, we zijn de beroerdste
buren niet en gooien hem
een bal toe

Ojee, hij heeft hem al
en met veel lawaai dwingt hij
ons om opnieuw zijn zin te doen

Hij verveelt zich gauw
en kan er niet tegen
om genegeerd te worden, dus

trekken we om de beurt
onze mooiste kleren aan om
dienst te doen als ballenjongens

Tussendoor bijt de hond
wat mensen in hun benen
en poept hij waar hij wil

Nach den ersten Jahren haben sie ihn
für eine zweite Periode genommen
und jetzt bellt er viel mehr

Okay, wir sind gute Nachbarn
und werfen ihm
einen Ball zu

Oh je, den hat er schon
und mit viel Lärm zwingt er
uns ihm erneut nachzugeben

Er langweilt sich schnell
und kann es nicht ausstehen
ignoriert zu werden, deshalb

ziehen wir uns abwechselnd
unsere besten Kleider an
um als Balljungen zu dienen

Zwischendurch beißt der Hund
ein paar Leute in die Beine
und scheißt er, wo immer er will