This is a country without slaves
to multinationals, it makes a great
difference of less money transactions
air traffic, road traffic, and data traffic

For strangers, there is little
work here, we take care of ourselves
You might as well do the same
Somewhere where you stand a chance

You shouldn't come to us
We are enough for each other
without foreign countries
status, and holidays

that make you tired
and leave you with little memory
We can entertain ourselves
without robbing anyone

or ourselves

Dit is een land zonder slaven
van multinationals, het scheelt veel
Minder geldverkeer, vliegverkeer
wegverkeer en dataverkeer

Voor vreemden is er hier weinig
werk, we zorgen voor onszelf
Doe jij dat ook maar
Ergens waar je kans maakt

Bij ons moet je niet zijn
We hebben genoeg
aan elkaar, zonder buitenland
status en vakanties

waar je moe van wordt
en weinig van onthoudt
We vermaken ons wel
zonder een ander

of onszelf te beroven

Dies ist ein Land ohne Sklaven
multinationaler Konzerne, das macht einen
großen Unterschied im Geldverkehr
Flug-, Straßen- und Datenverkehr

Fremden gibt es hier kaum
Arbeit, wir kümmern uns um uns selbst
Das solltest du auch tun
Irgendwo, wo du eine Chance hast

Sie sollten nicht zu uns kommen
Wir genügen einander
ohne Ausland
Status und Urlaube

die einen müde machen und
an die man sich kaum erinnert
Wir unterhalten uns
ohne jemanden

oder uns selbst auszurauben