Ah, an accident:
bump, dirty coat, and the worst --
the offended soul.
Ach, een ongeluk:	Ein Unfall: Beule
buil, vuile jas, en het ergst --	Beschmutzung, und das Schlimmste --
de gekwetste ziel.	Seeleverletzung.

Poem H1631
Amsterdam, 2016-12-25
Sir Bumble and The Quips (Marten Toonder) - 1972
Comic strip #138 - Heer Bommel en De Kwinkslagen (tiers 7381-7441), tier 7398
Collection: Puss & Lord
Keyword: Soul 
Tribute to: Toonder, Marten