Someone who is stuck
can only make a journey --
in (familiar) time.
Iemand die vastzit,	Jemand, der feststeckt,
kan alleen maar op reis gaan --	kann nur auf Reisen gehen --
in (bekende) tijd.	in (bekannter) Zeit.

Poem H3502
Amsterdam, 2022-10-13
#114 - Sir Bumble and the new thinking (Marten Toonder) - 1966
Comic strip "Heer Bommel en het nieuwe denken" (tiers 5689-5746), tier 5695
Thoughts are free
Collection: Puss & Lord
Keyword: Freedom: mental 
Tribute to: Toonder, Marten