Calling her names does
not hurt, because the girl stands --
there and looks at us.
Ons gescheld doet haar	Das Schimpfen tut ihr
geen pijn, want het meisje staat --	nicht weh, denn das Mädchen steht --
ons aan te kijken.	da und sieht uns an.

Poem S2633
Amsterdam, 2025-04-10
The darkness that separates us (Renate Dorrestein) - 2003
Novel "Het duister dat ons scheidt", part 1, 'Zes' ('Six' years old), chapter 'H is de hel' ('H is hell') [and part 3, 'Eighteen', chapter 'U is Uig']
Collection:
Keyword: Violence: words 
Tribute to: Dorrestein, Renate