|
Maria Lichtmis, de dag |
Amsterdam, 2025-02-02
2 februari, Maria Lichtmis / Festum purgativum (Zuiveringsfeest), de opdracht van Jezus in de tempel
Demeter bezoekt haar dochter Persephone met brandende kaarsen >> Lichtmis
Bundel: Levenslijn
Trefwoorden: Aandacht: voor iemand, Liefde: Geven Te Zijn
Opgedragen aan: Dory dK
| Ik wil jouw adem | |
| verdragen, om te voelen -- | |
| dat jij bij mij bent. | |
| I want to endure | Deinen Atem will |
| the draught of your breath, to feel -- | ich ertragen, und fühlen -- |
| that you are with me. | dass du bei mir bist.. |
Amsterdam, 2025-02-02
Bundel: Zonder reserve
Trefwoord: Liefde: intimiteit (lichamelijk)
Opgedragen aan: Dory dK
| Liefde spiegelt zich | |
| over en weer, steeds sterker -- | |
| wordt haar stille kracht. | |
| Love mirrors itself | Die Liebe spiegelt |
| to and fro, ever growing- | sich, steigert so immer mehr -- |
| on its hidden force. | ihre stille Kraft. |
Amsterdam, 2023-08-23
Bundel: Meer
Trefwoord: Liefde: Geven Te Zijn
Opgedragen aan: Dory dK
| Ik zie het voor me, | |
| het klinkt als viezer, ietser -- | |
| ik bedoel: fietsster. | |
| I can picture it, | Ich weiß es genau, |
| it sounds like whipcheck, chiptrack -- | es klingt wie Erbsund, Herzum -- |
| no, I mean: shipwreck. | ich meine: Herbststurm. |
Amsterdam, 2023-07-14
Motorische afasie na een lichte beschadiging van het centrum van Broca door een infarct
Bundel: Het licht van de woorden
Trefwoorden: Taal: afasie, Hersenen / Brein
Opgedragen aan: Dory dK
| Komde, komme me | |
| mussen, komde me makker -- | |
| me wakker kussen? | |
| Are to, you, come me, | Kommdu, kommstu, mich |
| coming to miss, siss, me make ---- | müssen, kommstu mich um mach -- |
| to kiss me awake? | mich wach zu küssen? |
Amsterdam, 2023-06-19
Motorische afasie na een lichte beschadiging van het centrum van Broca door een infarct
Bundel: Het licht van de woorden
Trefwoord: Taal: afasie
Opgedragen aan: Dory dK
| Als een dichteres | |
| vind ik het woord dat ik wil -- | |
| zeggen: al rijmend. | |
| Like a poetess, | Fast wie ein Dichter |
| I find the word I want to -- | finde ich das Wort, das ich -- |
| say: the rhyming way. | sagen will: im Reim. |
Amsterdam, 2023-06-19
Motorische afasie na een lichte beschadiging van het centrum van Broca door een infarct
Bundel: Het licht van de woorden
Trefwoord: Taal: afasie
Opgedragen aan: Dory dK
|
Nog geen etenstijd, ik lig |
Amsterdam, 2022-11-11
Interieur (lezende vrouw) (Edward Hopper) - 1925
Schilderij "Interior (Model Reading)", hotel in Santa Fe, New Mexico
Bundel: NachtWacht
Trefwoord: Engel / Duivel
Eerbetuiging aan: Hopper, Edward
Opgedragen aan: Dory dK
| In jouw slaap zoek ik | |
| jou op en nestel ik je -- | |
| helemaal in mij. | |
| In your sleep I reach | In deinem Schlaf komm |
| for you and I nestle you -- | ich zu dir und ich niste -- |
| entirely in me. | dich völlig in mir. |
Amsterdam, 2022-04-06
Bundel: Ogen lippen borst en buik
Trefwoord: Liefde: intimiteit
Opgedragen aan: Dory dK
|
Zonder buitenwereld is mijn huis |
Amsterdam, 2021-01-28
Lockdown
Bundel: Meer
Trefwoorden: Alleen: gescheiden, Covid-19
Opgedragen aan: Dory dK
| Lieve soufflirter, | |
| in het licht van jouw ogen -- | |
| speel ik geen rol meer. | |
| Dear eyeing prompter, | Lieber Soufflirter, |
| in the spotlight of your views -- | im Spotlight deiner Augen -- |
| I don't play a role. | gibt's keine Rollen. |
Amsterdam, 2020-06-19
Bundel: Stempels Maskers
Trefwoord: Vrijheid:
Opgedragen aan: Dory dK
|
Een middag met vader |
Amsterdam, 2020-03-01
Bundel: Groet van toen
Trefwoord: Godsdienst:
Opgedragen aan: Dory dK
Amsterdam, 2020-02-06
Eenvoud-schoonheid
Wabi-sabi (Japan): Eenvoud-schoonheid
• beschouw slijtage als iets moois
• aanvaard de vergankelijkheid
• laat de littekens van het leven zien
Bundel: OverLeven [2]
Trefwoord: Ouderdom: proces
Opgedragen aan: Dory dK
|
Op het strand duwen we ons |
Amsterdam, 2020-02-02
Bundel: Levenslijn
Trefwoord: Tijd: tijdelijkheid
Opgedragen aan: Dory dK
|
Ze bedoelen het goed |
Amsterdam, 2019-12-08
Bundel: Meer
Trefwoord: Gemis:
Opgedragen aan: Dory dK
|
Wat zijn de grenzen van liefde? |
Amsterdam, 2019-01-27
Bundel: Vrijnd
Trefwoord: Liefde: verdriet
Opgedragen aan: Dory dK
|
Mogelijkheid, kans, geen toeval |
Amsterdam, 2018-05-03
Bundel: Het Grote Geheim
Trefwoord: Liefde: communicatie
Opgedragen aan: Dory dK
|
Zaterdagochtend ontbijt |
Amsterdam, 2017-05-27
Bundel: Zonder reserve
Trefwoord: Harmonie: ontspanning
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Kom'
Amsterdam, 2016-05-13
Bundel: 2011-2021
Trefwoorden: , Illustratie
Opgedragen aan: Dory dK
| Gewichtloos dein ik, | |
| gebed in de warme maan -- | |
| van jouw lichaamskom. | |
| Weightless, I am rocked, | Schwerelos schauklend |
| embedded in the warm moon -- | lieg' ich im warmen Mondbett -- |
| of your body curve. | deines Körpertals. |
Amsterdam, 2016-05-01
Bundel: Manen
Trefwoord: Veiligheid: geborgenheid
Opgedragen aan: Dory dK
|
De palm van een hand |
Amsterdam, 2014-09-19
Signum = teken, Gods zegen
Doron = geschenk, handpalm
Bundel: Ik ben
Trefwoord: Leven: geschenk
Opgedragen aan: Dory dK
|
In de kronkel van de beek |
Amsterdam, 2014-08-29
Kapel 'de Heilige Eik' aan de Beerze (in 1400 werd het Mariabeeld uit de eik gestolen, maar het dreef stroomopwaarts terug)
Bundel: Webhof
Trefwoorden: Verwachting, Brabant
Opgedragen aan: Dory dK
| Zonder mes en vork | |
| zit ik heerlijk te smullen -- | |
| van kookboekfoto's! | |
| Without a knife and | Ohne Messer und |
| fork I happily enjoy -- | Gabel genieße ich mal -- |
| the cookbook photos! | die Kochbuchfotos! |
Amsterdam, 2012-04-06
Voor Dory dK, ter nagedachtenis aan haar vader Frans dK
Bundel: Museum Het Gele Huis
Trefwoord: Fantasie: verbeelding
Opgedragen aan: Dory dK, Frans dK
Bundel 'Zwaan'
Amsterdam, 2007-12-14
Lakverf op karton, 16x21cm
Bundel: 2002-2010
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Dory
Wolhusen, 2005-10-15
Bundel: 2005
Trefwoorden: , Schweiz
Opgedragen aan: Dory dK
Glansmispel
Crarae, 2005-06-08
Crarae Garden, Dory
Bundel: 2005
Trefwoorden: Natuur: planten, Schotland
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Regenboog'
Amsterdam, 2002-12-02
Lakverf op karton, 16x21cm
Bundel: 2002-2010
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Moedertaal'
Beek (Berg en Dal), 1987-04-22
Lakverf op karton, 16x21cm
Bundel: 1985-1989
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Sprong'
Beek (Berg en Dal), 1987-04-20
Lakverf op karton, 16x21cm
Bundel: 1985-1989
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Golven'
Beek (Berg en Dal), 1983-03-04
Inkt op papier
Achterkant van de bundel
Bundel: 1980-1984
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Golven'
Beek (Berg en Dal), 1983-03-04
Inkt op papier
Voorkant van de bundel
Bundel: 1980-1984
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Bergen'
Beek (Berg en Dal), 1981-02-06
Inkt op papier
Achterkant van de bundel
Bundel: 1980-1984
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Bundel 'Bergen'
Beek (Berg en Dal), 1981-02-06
Inkt op papier
Voorkant van de bundel
Bundel: 1980-1984
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Dagboek (Ogen)
Beek (Berg en Dal), 1978-03-04
Inkt op papier
Achterkant van het dagboek
Bundel: 1976-1978
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
Dagboek (Ogen)
Beek (Berg en Dal), 1978-03-04
Inkt op papier
Voorkant van het dagboek
Bundel: 1976-1978
Trefwoorden: , Tekening
Opgedragen aan: Dory dK
| Dageraad | |
| Dawn | Tagesanbruch |
Beek (Berg en Dal), 1976-09-05
Oost-Indische inkt (kaft)
Bundel: 1976-1978
Trefwoord: Dageraad
Opgedragen aan: Dory dK
| Pot | |
| Pot | Topf |
Beek (Berg en Dal), 1976-08-28
Gelakt aardewerk
Bundel: 1976-1978
Trefwoord:
Opgedragen aan: Dory dK
| Opgedragen aan Dory dK |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Volgorde omkeren: oudste bovenaan Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |