| Das Muss zum Verzicht, | |
| und dann zum Leben damit: | |
| verletzte Liebe. | |
| Afstand moeten doen | The relinquishment, |
| en daarmee moeten leven: | and having to live with it: |
| gewonde liefde. | scar of wounded love. |
Amsterdam, 2025-06-06
Warum glücklich statt einfach nur normal? (Jeanette Winterson) - 2011
Autobiografie "Why Be Happy When You Could Be Normal?" (Ãœbersetzung 2012), 15. Kapitel, Die Wunde
Im Gedenken an Vater
Band: Innerungen
Stichwort: Vermissen: Abwesenheit
Ehrerweisung an: Winterson, Jeanette
Gewidmet an: Ineke J, Hans J, Ruud J, Lucy J
|
Meinen anderen Vater |
Amsterdam, 2025-01-24
Lass mich nicht allein (Renate Dorrestein) - 2008
Aufsatz "Laat me niet alleen", Kapitel "Step Four: Let's stop for a moment and consider cross-generational relationships and their intrinsic value in Western civilization" ("Schritt Vier: Halten wir einen Moment inne und betrachten wir die Beziehungen zwischen den Generationen und ihren intrinsischen Wert in der westlichen Zivilisation"):
Gegenwärtig sitze ich als Beifahrer neben der großen Ee in meinem eigenen Auto: sie fährt. Wir gehen zusammen zum Strand. Wir kaufen Jeans. Wir gehen in der Stadt ein Sandwich essen. Wir gehen ins Kasino. Und bei allem, was wir tun, kann ich ihr etwas über ihre Mutter erzählen.
Höhlengleichnis (375 v. Chr, Platon, Dialog "Politeia" ["Staat"], VII 514a-520a)
Band: Innerungen
Stichwort: Identität: Spiegel
Ehrerweisung an: Dorrestein, Renate; Plato
Gewidmet an: Ineke J, Hans J, Ruud J, Lucy J
| Je älter man wird, | |
| desto mehr weiß man, was die -- | |
| 'Vergangenheit' ist. | |
| Hoe ouder je wordt, | The older you grow, |
| des te meer je begrijpt wat -- | the better you understand -- |
| 'het verleden' is. | what it is, 'the past'. |
Amsterdam, 2024-11-30
Band: Gruß von damals
Stichwort: Vergangenheit: Entdecken
Gewidmet an: Ineke J, Hans J, Ruud J, Lucy J
| Zusammenarbeit, | |
| Freundschaft, damals und heute -- | |
| magische Zeiten. | |
| Vriendschap, met plezier | Friendship, enjoying |
| samenwerken, toen en nu -- | working together, then, now -- |
| een magische tijd. | a magical time. |
Amsterdam, 2023-12-26
Band: Netzgewebe
Stichwort: Freundschaft: Aktion
Gewidmet an: Hans J, Carla B
|
Wir sprechen immer mehr Bild- |
Amsterdam, 2022-12-27
Bei Acrylbildern auf Leinwand, von Ada Breedveld (Dordrecht 1944)
Auch für Carla B, Jeanette vdZ, Harry S und Philip L
Band: Museum Das Gelbe Haus
Stichwörter: Identität: Vorbild, Sprache: Zeichen
Gewidmet an: Ineke J, Hans J, Ruud J, Lucy J, Yuk Lin M
Tanz mit Luftschlangen
Beek (Berg en Dal), 1981-06-09
Tinte auf Papier
Band:
Stichwörter: Feiern, Zeichnung^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Geschwister
Beek (Berg en Dal), 1981-03-01
Ölfarbe
Hochzeitsgeschenk
Band:
Stichwörter: Feiern, Gemälde^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Geschwister
Beek (Berg en Dal), 1981-03-01
Ölfarbe
Hochzeitsgeschenk
Band:
Stichwörter: Feiern, Gemälde^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Geschwister
Beek (Berg en Dal), 1981-03-01
Ölfarbe
Hochzeitsgeschenk
Band:
Stichwörter: Feiern, Gemälde^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Geschwister
Beek (Berg en Dal), 1981-03-01
Ölfarbe
Hochzeitsgeschenk
Band:
Stichwörter: Feiern, Gemälde^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Geschwister
Beek (Berg en Dal), 1981-03-01
Ölfarbe
Hochzeitsgeschenk
Band:
Stichwörter: Feiern, Gemälde^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
Carla und Hans
Beek (Berg en Dal), 1981-02-14
Tinte auf Papier
Einband des Festschrifts an der Hochzeit
Band:
Stichwörter: Feiern, Porträt^
Gewidmet an: Hans J, Carla B
| Gewidmet an Hans J |  |  | 5-7-5 |
| Pinsel& | BimsSchutt | Regen | Liebes |
| Verdichtet | Zugvögel | Wennlos | Foto |
| Ehrerweisungen | Widmungen | Komponisten | Home |
 | Reihenfolge umkehren: Älteste oben Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten, Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos Wortsuche: CTRL-F |