Mensen vermoorden | |
elkaar, ze willen hun God -- | |
als overwinnaar. | |
People are killing | Menschen töten sich |
each other, they want their God -- | gegenseitig, denn ihr Gott -- |
to be the victor. | muss triumphieren. |
Heerschappijen prijzen | |
de Allerhoogste, pas op! | |
Je wordt verpletterd! | |
Principalities | Die Fürsten loben |
praise the Supreme Being, so -- | den Allerhöchsten, pass auf! |
beware! They'll crush you! | Sie zerschmettern dich! |
Ik stel me voor hoe ik hier zit |
Eensgezind roepen | |
de mensen naar de hemel: | |
God, doe niet zo raar! | |
Unanimously, | Einstimmig rufen |
people call up to heaven: | die Menschen in den Himmel: |
God, don't be so weird! | Gott, sei nicht so schräg! |
Bewijzen genoeg! | |
Dus wordt God veroordeeld, maar -- | |
wie weet er een straf? | |
Enough evidence! | Genug Beweisen! |
God is convicted, but who -- | Gott wird verurteilt, nur, wer -- |
knows a punishment? | kennt eine Strafe? |
Onzichtbaar is mijn hand, waarin |
Dank je, poes, je krijgt | |
jouw mereloffer terug -- | |
Zo gul zijn goden. | |
Thank you, cat, you get | Die Katze kriegt ihr |
your blackbird offering back -- | Spatz-Opfer zurück, als Gott -- |
Gods are generous. | bin ich großzügig. |
Trefwoord Godsdienst: almacht | ![]() | ![]() | 5-7-5 |
Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
![]() | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |