Ik heb betaald, het,

opgeveegd en vergeten --


voor de nieuwe dag!


I paid it, I sweptIch habe bezahlt,
it away and forgot it --es weggefegt, vergessen --
for today's new day!für den neuen Tag!

Gedicht H4715
Amsterdam, 2024-06-19
Nee, ik heb nergens spijt van (Michel Vaucaire, Edith Piaf) - 1956
Lied "Non, je ne regrette rien"
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 40 en 50
Eerbetuiging aan: Piaf, Edith; Vaucaire, Michel 
 

Zywa Meisje

Verrukt, met jouw ogen dicht
de kersenbloesems in de straat
opsnuivend, de vrolijke vogelzang
en de bijna levensechte dromen

van liefdesgeluk
lief, lief meisje
weggedoken in kussens
wanneer het stormt

tot diep in de nacht
pratend in slaap vallend
en vol verwachting
weer op, me verheugend

op de omarmingen
van de nieuwe dag
en heel ons lichaam
straalt

Gedicht 5409
Amsterdam, 2024-01-20
Bundel: Zomervogels
 

Zywa Steentjes

Elke dag leg ik steentjes
in mijn bloed om mezelf
af te remmen
tot wat mensen normaal vinden

maar ze hebben geen idee
van de vleugels die ik had
het geluk en het feest
dat het leven kan zijn

Er valt zoveel te genieten
wanneer ik licht ben met
open poriën en een ruim
lichaam waarvan elke cel trilt

op strelingen en muziek
de fijnste smaken en zonnigste
kleuren, alles is een wonder
en ik straal dag en nacht

Gedicht 5406
Amsterdam, 2024-01-19
jl. (Anjet Daanje) - 2016
Steentjes: lithiumtherapie bij een bipolaire stoornis (lithos = steen)
Roman (de titel verwijst tevens naar het personage Juno Linnaarts), hoofdstuk 1 augustus 2008

Bundel: Hangende regen
Eerbetuiging aan: Daanje, Anjet 
 

Ik houd van haar, haar

lach en haar levendigheid --


die bipolair is.


I love her so much,Ich liebe sie, ihr
her smile and her liveliness --Lächeln, die Lebendigkeit --
which is bipolar.die bipolar ist.

Gedicht H4428
Amsterdam, 2024-01-07
jl. (Anjet Daanje) - 2016
Roman (de titel verwijst tevens naar Juno Linnaarts), hoofdstuk 22 november 2006
Bundel: ZielZinZon
Eerbetuiging aan: Daanje, Anjet 
 

Zonder voorbehoud

de dag beginnen, vrolijk --


als de leeuwerik.


I wish to beginOhne Vorbehalt
the day without reserve, like --den Tag beginnen, fröhlich --
the skylark, cheerful.wie die Feldlerche.

Gedicht H3642
Amsterdam, 2023-01-03
moge ik vrolijk zijn (Edward Cummings) - 1954
Gedicht "may i be gay" (bundel "Poems 1923-1954")
Bundel: ZielZinZon
Eerbetuiging aan: Cummings, Edward 
 

De hond rent binnen,

glijdt uit over de vloer, en --


snuffelt aan mijn stoel.


The dog runs in, slipsDer Hund rennt herein,
on the linoleum floor --rutscht auf dem Boden aus, und --
and sniffs at my chair.schnüffelt an dem Stuhl.

Gedicht H3581
Amsterdam, 2022-11-28
Het Bureau - Plankton (Han Voskuil) - 1997
Roman
Blz. 74, Maarten Koning, Ad Muller, Mia van Idegem en haar hond Joris (1973)

Bundel: Het gaat wel
Eerbetuiging aan: Voskuil, Han 
 

Duizenden dagen

Vuur Water Lucht en Aarde:


het leven vieren.


For thousands of days,Tausende Tage
in Fire Water Air and Earth:Feuer Wasser Luft Erde:
celebrating life.das Leben feiern.

Gedicht H3486
Noordwijkerhout, 2022-10-05
Mensen hebben te maken met tegenvallers en vervelende gebeurtenissen. Het leven vieren is: dat toelaten, en het allemaal ervaren, de levenslust (vuur), de emoties (water), alle soorten gedachten (lucht) en de lichamelijke gewaarwordingen (aarde)
Op haar verjaardag zal Maria 40 keer jarig, dat is 14.609 keer daags geweest zijn

Bundel: Zomervogels
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Lente in mijn bloed,

ik wil van alles gaan doen --


dat niet kan wachten.


Springtime in my blood,Der Frühling im Blut,
I want to do a whole lot --ich möchte so vieles tun --
that really can't wait.was nicht warten kann.

Gedicht H3216
Amsterdam, 2022-03-06
Bundel: Andere tijden
Opgedragen aan: Ineke J 
 

Zywa Kwikstaarten in de tuin

Door het schimmige grijs
van wie wat wanneer heen
zijn de ochtenden wazig

groen van bezoek dat zal dansen
en lachen, met veel gebaren
verhalen zal vertellen

en altijd een aanleiding vindt
om mij aan te raken
en innig te omarmen

Het is alles, maar niet genoeg
Ik wil nog niet
wegkruipen in mijn holletje

Kon ik me maar verschuilen
zoals de zon en weer
te voorschijn komen

met kwikstaarten in de tuin
en spelende kinderen
buiten

Gedicht 3994
Amsterdam, 2021-10-06
Bundel: Meer
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Zywa

Ik schrijf mijn levens-
boek niet op papier --
in vele hoofden

leg ik vast wie ik ben
en wat ik ervaar, net als jij
vergeet ik de toekomst

Er is geen dood in mij
hormonen rennen af en aan
celgroeiers vernieuwen me

en ik ruik niet naar verval
alleen naar vrolijkheid
en mijn verlangen

onbekommerd te leven
in een huis zonder zorgen
met poeslief en weesplanten

mijn hart vol slingers en bloemen
die geuren naar contact
en jou voorzichtig aanraken

om aangeraakt te worden
door jouw handen
door jouw aandacht

Gedicht 3520
Amsterdam, 2021-02-28
Zywa = levend(ig)
Aandacht is als zonneschijn
Hormoon = in-beweging-zetter
Cytokine = cel-beweger, cel-groeier

Bundel: Wissellichaam
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Er krioelt leven

in mij, hotsend en botsend --


voel ik wie ik ben.


Inside me, life isDas Leben wimmelt
teeming, bumping and bouncing --in mir, fallend und prallend --
I feel who I am.fühl' ich wer ich bin.

Gedicht H2724
Amsterdam, 2020-06-14
Bundel: Manen
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

In al mijn vezels,

totaal, tot het uiterste --


voel ik me Zywa.


In all my fibres,Bis zum Äußersten,
completely, to the extreme --in jeder meiner Fasern --
I do feel Zywa.bin ich jetzt Zywa.

Gedicht H2502
Trein Vlissingen-Amsterdam, 2019-06-07
Zywa = levend(ig)
Orgasme

Bundel: Maak vlug een foto
 

Zywa B EÃU FORT motorrit

Ik zit op de volle kracht
van 210 paarden en ren
over het strand van De Haan
ik besta, ik leef
oerend hard

mijn ziel verslindt de branding
en het duin, het landschap
van mijn vrijheid, mijn droom
en de werkelijkheid vallen samen
op de grens van zee en vrienden

waar ik mijn Norton omhels
sterk, zelfstandig en vrij
schep ik beeld voor beeld
leven uit mijn verlangens
ik schep liefde in mijzelf

Gedicht 2257
Amsterdam, 2019-06-03
Bundel: De trek
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Reis door de woestijn

We zijn nog maar net vertrokken
of ik verlang alweer terug te keren
Mijn leven is een onvoorspelbare reis

over steeds dezelfde wegen
De vertrouwde halteplaatsen glanzen
op een afstand, zuiverder dan ter plekke:

valleien van liefde, verwondering en kennis
die ik graag bezoek, en opgewonden

gauw verlaat bij het rinkelen
van de belletjes van de karavaan
van mijn behoeften

Ik trek rond tussen hun oases
Alleen in de leegte vind ik
waar mijn ziel naar smacht

Gedicht 1837
Vaison-la-Romaine, 2018-09-15
Ghazal 1 (Hafez) - 1350
Ghazal 1 van Chadja Sjams od-Din Mohammed "Hafez" (Shiraz 1320-1390)
"Mantiq al-tayr" ("De samenspraak van de vogels" (1177, Abu Hamid bin Ibrahim abu Bakr / Farid ad-Din Attar (1145-1221)

Bundel: Lilith's Krachten
Eerbetuiging aan: Hafez; Ad-Din Attar, Farid 
 

Zywa Springstaart

Rusten zonder tijdverlies
rondspringen, ervaringen
eten, Alle Dagen Feest

Samen proeven, en verteren
bij het licht van de maan, ook
al interesseert die jou niet

De dagen zijn te kort
's winters is het koud
en 's zomers nog licht
wanneer ik moet gaan

slapen (uitzonderingen
maken we ongeacht
de consequenties)
Alle Dagen Feest

Gedicht 1425
Amsterdam, 2017-06-21
Bundel: Zonder reserve
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Spelenderwijs

Reinheid en regelmaat
een weldaad van rust

die me energie geeft
waar ik van ga springen
in spin, de bocht gaat in
uit spuit, de bocht gaat uit


Ik spring uit de band
in het tuinfeest der lusten
naar het fruit, rijp en groen
elke dag opnieuw, het kan

niet op, zolang het duurt -
tot ik onder de capriolen
steeds kleinere cirkels
schrijf om mijn middelpunt

Een weldaad van rust
reinheid en regelmaat

Gedicht 1039
Amsterdam, 2017-02-18
Rondo (Calliope Tsoupaki) - 2001
"Rondo" (2001, Calliope Tsoupaki), uitgevoerd door Heleen Hulst op barokviool in het Orgelpark op 18 februari 2017
Touwtjespringen: "In spin, de bocht gaat in, / uit spuit, de bocht gaat uit"

Bundel: ORG elp ark 
Componist: Tsoupaki, Calliope 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Dans met mij

Sta daar niet te wachten, verroer
je, sla met mij vonken uit de vloer
kom en dans, ik versier je graag
met leven, dat is alles wat ik vraag

laat ons dansen, kom, doe mee
ik geef je het gewas, het wild en het vee
je krijgt mijn kroon, de troon en de wetten
als je jouw passen naast de mijne komt zetten

Dood, dans met mij, ik ben niet bang
ik ontvang je met muziek en zang
wees lief, dans heel de nacht met mij
ik geef je mijn parels en mijn kleren erbij

open de hemel van het heilige bed
kniel in mij, kom, bevrucht me met
jouw nietsenniemandontzienende zaad
voor ik na de dans het leven laat

Gedicht 417
Vaison-la-Romaine, 2015-04-16
Bundel: HartenLust
 

Zywa
Trefwoord
Leven: lust (enthousiasme)
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F