Er piept een vogel.

Save, Save My Soul, piept hij uit --


zijn bonzende hart.


There's a bird squeaking.Der Vogel quietscht.
Save, Save My Soul, it squeaks out --Save, Save My Soul, quietscht er aus --
of its pounding heart.klopfendem Herzen.

Gedicht H5175
Amsterdam, 2025-01-18
Pool (Karlheinz Stockhausen) - 1970
Improvisatie-compositie "Pole", voor twee spelers/zangers met twee kortegolfontvangers, bij gelegenheid van de Expo '70 in Osaka; door Robin Rimbaud (elektronica), Jakob Lekkerkerker (orgel) en Gareth Davis (basklarinet) op 18 januari 2025 uitgevoerd in het Orgelpark
Bundel: org elp ARK 
Componist: Stockhausen, Karlheinz 
 

Zywa Liefdeslied

Mijn troeven uitgespeeld
De laatste aas

ligt niet rechtop
Piekeren, hoe
een handicap te toveren

uit onbehandelbaarheid
die tevoorschijn toveren
uit de wondere wereld

Het kost me veel
energie en tijd
waarin ik weinig leef

Ik streel de fijne versieringen
van mijn toverstok, richt
de punt op mijzelf

Leef!
wat ik leven kan, niet alles
of niets spelen, niet mijzelf verliezen

Leven wat ik kan
anders lukt het mij niet
om los te laten

Gedicht 5579
Amsterdam, 2024-12-08
Met een afbeelding van de Tarotkaart 'Aas van Staven'
Bundel: Ongewrongen
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Er is hier weinig,

viel er maar iets te jagen --


op de dorre grond.


There is little here,Hier gibt es wenig,
I wish I could go hunting --könnte ich nur jagen auf --
on this barren ground.dem kargen Boden.

Gedicht S2228
Amsterdam, 2024-06-20
Lviv (Karim Schelkens) - 2017
Gedicht uit de bundel "enkel tegen enkel"
Bundel: Trekkracht&
Eerbetuiging aan: Schelkens, Karim 
 

Uit de klas gehaald,

geen school meer, vlug, die kant op!


Zorg dat je weg komt!


Taken out of class,Aus dem Klassenraum
no more school, quickly, break out!genommen, Schulende, geh!
Run away from here!Mach dich schnell davon!

Gedicht H3476
Amsterdam, 2022-09-30
Verschillende treinen - Europa, tijdens de oorlog (Steve Reich) - 1988
Compositie "Different Trains - Europe, during the war" voor strijkkwartet en drie strijkkwartetten op tape, op 30 september 2022 in het Orgelpark uitgevoerd door het Dudok Quartet
Deportaties --- Paul, Rachel en Rachella hebben de Jodenverdelging (Shoah, catastrofe) overleefd - niet: de holocaust (holokaustos), want het was geen dierenoffer om genade of zegen af te smeken

Bundel: org ELP ark 
Componist: Reich, Steve 
 

De gong gaat: ik leef,

maar ben uitgeput, en toch --


wil ik nog een kans!


The bell: I'm alive,Der Gong: ich lebe,
but I'm exhausted, yet still --und erschöpft will ich immer --
I want one more chance!noch eine Chance!

Gedicht H3017
Amsterdam, 2021-08-17
Bundel: OverLeven [1]
 

Een goede uitslag,

de bijwerkingen houd ik --


nu weer beter vol.


A good test result,Ein guter Befund,
I will keep the side effects --Nebenwirkungen halt' ich --
up much better now.wieder besser aus.

Gedicht H2321
Amsterdam, 2018-11-07
Bundel: OverLeven [1]
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Het wachtwoord

Kijkend in het licht
van de gouden spiegel, eet ik
alle troost die in huis is op

Kussen helpt niet
huilen pas na het slapen
van uitputting, teleurgesteld

maar het is niet anders
dan verwacht, dan eerder
tijdens de belegering

Willen leven
blijft het wachtwoord
Na een koude douche

mezelf opmaken, moed inspreken
Een nieuwe dag, gouden licht
van de zon

Gedicht 1622
Amsterdam, 2017-11-19
Bundel: De Geprezene
 

Zywa Hand in hand

Ik heb het overleefd
en schrijf het op
om het te vergeten

Wat na te lezen is hoef ik niet
te onthouden, maar ik moet
zoeken naar de woorden

die zich verstoppen, bange woorden
alsof mijn pen het mes is
onder de snelweg langs ons huis

uit het niets op mijn keel gezet
De avond was al gevallen
Zenuwachtig riep hij om geld

een beginneling, zijn plan
liet zich gladstrijken met kalmte
mijn angst gesaboteerd

door mijn man: 'We hebben geen geld
wat moet je met thee en Haagse Hopjes?'
'Ík heb geld! In mijn tas'

'Geef, geef!' Mijn man
pakt rustig mijn portemonnee
en opent hem ondersteboven

De munten vallen
De jongen bukt
Hand in hand rennen we

Gedicht 908
Amsterdam, 2016-12-22
1994, Amsterdam Zuidoost
Bundel: Levenslijn 
 

Zywa Waterwolf

We leven in de zijvakken
van een koffer onderweg

die ons vlees en bloed ruilt
voor peper en kaneel

soms ook slaapbollen, maar
dat weet alleen de kapitein

     Het schip heeft een grote buik
     het is een hongerige waterwolf

     en wij, in dit dodenrijk
     hopen gered te worden

     uitgespuwd op het droge
     zoals Jona door de walvis

We doen ons werk, voor de rederij
een vaste last aan loon en soldij

vaak betaald aan de ouders
die ons verloren aan de zee

en aan de weduwen
die niet op ons konden rekenen

Gedicht 770
Amsterdam, 2016-08-26
Slaapbollen: papaver
Waterwolf: zowel de wolven als de walvissen zijn ontstaan uit een wolfdier als voorouder

Bundel: BloedKoffer 
 

Zywa Boer op zee

Ik ben een boer op zee
60 schapen, 100 varkens
ganzen en eenden bij vertrek

Dat zijn karige rantsoenen
bij de rats, kuch en bonen
Slachten hoef ik niet

de beesten gaan zo wel dood
zodat er altijd vlees is
voor de kok en de officieren

hoog boven mijn stinkende stal
waar ik emmers uit de zee hijs
en de drek de spuigaten uit schrob

In de kooien is het erger
Daar is de vooronderwereld van zweet
uitlaatgassen en rochelende zieken

waar je slapend wegzinkt in een put
vol poep en pis, en happend naar lucht
bruine teer braakt

Gedicht 769
Amsterdam, 2016-08-25
Koopvaardij in de 18de eeuw
Bundel: De Geprezene
 

Zywa Heg en hemel

Er is geen dunne plek
in de heg om mijn leven
Ik moet me erdoorheen drukken

Mijn horens raken verstrikt
Waar is de helpende hand
wanneer je hem nodig hebt?

Moet ik hier soms sterven
zoals Mozes op de heilige berg
uitkijkend over het beloofde land?

Hemel, bespaar me de aarde
van een voortijdig graf, geef wind
die de takken wegbuigt, water
dat de wortels blootlegt, of vuur

en ik zal het verdragen
tot het hout dor is en zal wijken
Breek desnoods mijn horens af
maar doe iets, en houd van mij

Gedicht 441
Vaison-la-Romaine, 2015-04-23
Bundel: PuimPuin
 

Zywa Regenboog

Niemand lette erop
tot het water over de bergrug heen
het meer in stroomde
Het regende de hele zomer
een dichte grijze lucht-

zee stortte zich
als een wereldoceaan
over de aarde, een dik vel
beukend hout kwam boven
drijven, let niet op de dieren

Kijk niet of er mensen bij zijn
je weet het wel
de oude wereld
borrelt nog een beetje op
uit de verdronken bomen

Het water rekt zich uit
en spant een gladde spiegel
onder de hemel en de regenboog
Mijn boot drijft
tot hij strandt

Gedicht 212
Amsterdam, 2014-03-02
Boog (Ton Bruynèl) - 1966
Compositie "Arc", voor orgel en 4 klanksporen, uitgevoerd in het Orgelpark op zondag 2 maart 2014
Turkije (Zwarte Zee, Ararat 6300-6200 vC)
Noach

Bundels: Mijn Thuis, ORG elp ark 
Componist: Bruynèl, Ton 
 

Het gras grijpt zich vast

en zwemt tegen de wind in --


met al zijn benen.


The grass grabs hold andDas Gras klammert sich
swims against the roaring wind --und schwimmt gegen den Sturmwind --
using all its legs.mit allen Beinen.

Gedicht H0366
Texel, 2012-10-16
Bundel: Blauwe plekken
 

De meeuw vlucht niet weg

voor hun stank, hij valt ze aan:


de vuilniszakken.


The gull does not fleeDie Möwe flieht nicht
from their stench, no, it attacks --vor ihrem Gestank, greift sie --
them: the garbage bags.an: die Müllsäcke.

Gedicht H0257
Amsterdam, 2012-04-08
Bundel: Blauwe plekken
 

Zywa
Trefwoord
Leven: overleven (inspanning)
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F